あぁー不完全燃焼だー


英会話のレッスンが、2日連続でできなかった・・・


マイクの問題だった。なんで突然・・・？


レッスンだったはずの時間でひたすらマイクが復活しないか試行錯誤してみたが、ダメだった。


パソコンはマイクが挿入されたのを感知するのだが、喋っても何も伝達してくれない。


そうやってレッスン時間の25分が過ぎようとしていた時、ふといつの日かに購入したレコーダーのことを思い出して、付属されている本当にちっちゃいマイクをつけてみたら、なんと普通に相手に自分の声が聞こえるようになったのだ！


まぁもちろん、時間もなかったのでレッスンなどできなかった。はぁ〜、残念すぎる・・・


寝不足気味の中、それでもレッスンがんばろーって思ってたのに、そのやる気をどうしたらいいの・・・


もう眠いし明日1限だからしゃーないけど寝るしかない。


ところで、昨日は学科の方でソフトボール大会があった。


僕の所属している研究室は4連覇中らしかったけど、今年はまともに練習してなかったし、去年野球部だった先輩も今はいなくなったということで、優勝はおろか決勝トーナメントに上がれるかもちょっと不安だった。


そんで実際試合やってみたら、初戦から準決勝まで10点差以上の圧勝という。決勝は4-7で途中までビハインドでハラハラな展開だったが、終わってみれば12-8で見事優勝。


5連覇っすわぁ〜〜〜


自分はセンターで出て、1回エラーしちゃったけど、まぁまぁ貢献できたんちゃうかと安堵の気持ちです。


まぁ1日中ソフトボールやっとったもんだから、筋肉痛はんぱにゃいけどね(ﾜﾗ


特に、腹筋が筋肉痛なせいで、笑うと腹筋が痛い。


意外にソフトボールって腹筋使うんだなぁ〜と思いました。

どうもどうもこんばんは。


別に書くことはなんでもよかったんですけどね。


まぁ最近の自分といったら、研究室のことか、英語か、バイトくらいのことしかしてませんからね。。


さぁーて、なーに書こうかなぁー、なんて、ブログの投稿画面を開いてみたら、


「暴落しない投資先って、もしかして自分・・・。」


なんて文句を打った英会話の広告バナーがありまして、おう、投資の話ならそういえば友達がやってたなと思い出しなんとなく書き始めた次第であります・・・。


友達がやっているのはFxという投資らしいですが、みなさんご存知でしょうか？


まぁわかりやすくて、円とドルとユーロとポンドとあと何かの通貨を取り引きしてお金を儲けましょう、という趣旨のものです。


国同士の情勢で通貨価値がどう変動するかは予測できたりしますし、投資家同士の心理戦という側面もあるそうです。


なかなか勝つのは難しいそうで、ほとんどの人が金を取られていくそうです。


でも、思うんですが、通貨の価値って、上がるか下がるかの二択じゃないですか。


通貨交換の際に少しだけ間引きされるのを考慮しても、競馬とかよりは総合的に勝てる見込みがあるような気がするんですが。。。


どうなんでしょうか？


誰かFxやってる人はいませんか？

実はもうそろそろ寝ようかと思っていた所なんだけど、どうしても書き残しておきたいことができたので、再度パソコンを開くことにした。


まぁ、書くことといえばまた英語のことになるんだけど・・・


以前からなんとなく分かっていたことだった。
最初は、単純に勉強が足りないから、言いたいことが言えなくて、使うべきフレーズがパッと出てこなくて、何か話すのにも詰まったり、妥協して他の言い方を絞り出したりしていたんだと思っていた。
その原因は単なる勉強不足にあると思っていた。


だから、もっとイディオム覚えるんだ、単語覚えるんだと躍起になって暗記に走っていた。


時が経っても、ひたすら覚えてた。てか今もそうだし、今後もそう、慣用句や専門用語は覚えるしか方法はない。


だけど、それが自分がなりたい姿とは少し違う方向へのアプローチだということに薄々感づいていた。
というか多少の諦めもあった。だって、方法が分からなかったから。


言いたいことがパッと出てくるようになるのは、
日本語で考えるのと同じように英語でも考えることができるようになるのは、
英語に縛られているような受動的な感覚ではなく、英語を自由自在に積極的な感覚で扱えるようになるのは、
どれだけ先のことやら分からないけど、とにかく勉強していくしかない。ここ1年半くらい英語に力を入れた結果、ほとんど手応えを感じられていないのにもかかわらず。


しかし、あることがきっかけとなって、今までのそうした姿勢にある問題点に気づくことができた。


やったら前フリが長くなったが、気づいたことというのは、「まず暗記で終わっているようでは永遠にダメだ。それをさも『アウトプットもこなしている』かのようにフィリピン人に向かって使っただけでもダメなのである。それではまだ『自分の言葉として習得した』とはいえず、さらなるステップが必要。」ということだ。


そのことに気づいたきっかけというのは、luke's podcastに対するresponseを録音してmp3ファイルとしてメールで投稿するために、一人でひたすらマイクに向かって喋るということだった。


――ぜんぜん、言いたいことが出てこない。おかしい。フィリピン人と喋る分にはそれほど問題なかった自分の英語力が、まるで嘘だったかのようだ。


そう、会話というのは、質問に対して答え、質問に対して答えを続けさえすれば成り立つものなのだが(ただ質問に答えるだけではまったく面白味のない男だが)、こういうひとり言のような状況では、その質問がないのだ。 決まった流れのない中で、自分で流れを作り出さないといけないのである。


原稿なしで、ぽんぽんぽんっと英単語をつなげて、その自分オリジナルの文脈の中で、新しくフレーズを覚えなければいけない時が来る。


そのとき初めて「自分の言葉」になる気がする。
この時点では指摘してくれる相手がいないから正しいのか間違っているのかは分からないけど、とにかく「自分の言葉」になる。


それを外部にアウトプットしてみて、「それおかしいよ」と言われたら、初めて直せばいい。


でも、強調しておきたいことなんだけど、あくまで間違ってていいのだ。それが自分の中にフレーズとして存在して、多少ニュアンスが変でもパッと口を突いて出てくれれば、おそらくネイティブは解釈してくれるので無問題である。それよりも何も出てこないことの方が問題だ。


ということで長くなったけど、だいたい書きたいことは書けたのでおしまいおしまい。

こんばんわ！！


今日は朝10時から交換留学生顔合わせオリエンテーションなるものがありました。


まず朝10時という時点で参加できるか不安だったのですが(ただいま絶賛昼夜逆転中につき)、まぁ、朝のシャワーを諦めることでなんとか間に合いました。


さて、オリエンテーションの形式は、ワークショップ形式！


テーブルが向かい合わせになってて1班6つの席があり、どの席にでも座ってよいというのです！！


どの席にでも・・・((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ



逆に困るパターンきましたァァーーー



とまぁ内心焦りながらも、すまし顔で適当に座った所、文系の女の子2人と院生男1人のグループに参加することになりました。


ほんで、ワークショップの内容とは、いろいろ「留学しようと思ったきっかけ」とか「留学中求めるもの」とか「留学前にすべき準備」とかを各人画用紙に思うまま書いてみて、一人ずつ発表するというものです。


そういうのを席替え4回ぐらいしながら、留学のことを考えつつ皆の顔を覚えましょうねというのが今日の企画です！


しかし、思ったのは、文系多いな！！


文学部、経済学部、教育学部多かった！！


てか話おもれぇーー


イノシシがたけのこ食っちゃうような田舎に住んでるだの、母親がイギリスにホームステイしてた時に出されてたご飯が生ごみみたいだったらしいだの、前は髪の色がロバートみたいな緑で、前の前は金髪だっただの。


あと口調が軽やか〜


「文系学生」に「交換留学生」というしばりがかかると、こんなにオモロい人ばっか集まるんやなー


今日はそれが衝撃的でした！